mirrors/bookwyrm
1
0
Fork 1
mirror of https://github.com/bookwyrm-social/bookwyrm.git synced 2024-06-02 21:39:23 +00:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

New translations django.po (Chinese Simplified)

Browse source
This commit is contained in:
Mouse Reeve 2024-03-16 03:10:41 -07:00
parent 954c0e2be8
commit dfecc8db0e
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

14
locale/zh_Hans/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n" "Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-02 03:27+0000\n" "POT-Creation-Date: 2024-01-02 03:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-03-15 15:59\n" "PO-Revision-Date: 2024-03-16 10:10\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n" "Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Chinese Simplified\n" "Language-Team: Chinese Simplified\n"
"Language: zh\n" "Language: zh\n"
@ -485,7 +485,7 @@ msgstr "繁體中文（繁体中文）"
#: bookwyrm/templates/403.html:5 #: bookwyrm/templates/403.html:5
msgid "Oh no!" msgid "Oh no!"
msgstr "" msgstr "哦不！"
#: bookwyrm/templates/403.html:9 bookwyrm/templates/landing/invite.html:21 #: bookwyrm/templates/403.html:9 bookwyrm/templates/landing/invite.html:21
msgid "Permission Denied" msgid "Permission Denied"
@ -2715,19 +2715,19 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:55 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:55
msgid "You can create additional custom shelves to organise your books. A book on a custom shelf can be on any number of other shelves simultaneously, including one of the default reading status shelves" msgid "You can create additional custom shelves to organise your books. A book on a custom shelf can be on any number of other shelves simultaneously, including one of the default reading status shelves"
msgstr "" msgstr "您可以创建额外的自定义书架来组织您的书籍。在自定义书架上的书可以同时放在其他任意书架上，包括其中一个默认状态的书架上。"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:56 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:56
msgid "Adding custom shelves." msgid "Adding custom shelves."
msgstr "" msgstr "创建自定义书架"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:78 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:78
msgid "If you have an export file from another service like Goodreads or LibraryThing, you can import it here." msgid "If you have an export file from another service like Goodreads or LibraryThing, you can import it here."
msgstr "" msgstr "如果您从其他服务导出存档文件，例如 Goodreads 或 LibraryThing，您可以在这里导入。"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:79 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:79
msgid "Import from another service" msgid "Import from another service"
msgstr "" msgstr "从其他服务导入"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:101 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_books.html:101
msgid "Now that we've explored book shelves, let's take a look at a related concept: book lists!" msgid "Now that we've explored book shelves, let's take a look at a related concept: book lists!"
@ -2785,7 +2785,7 @@ msgstr ""
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:10 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:10
msgid "This is your user profile. All your latest activities will be listed here. Other Bookwyrm users can see parts of this page too - what they can see depends on your privacy settings." msgid "This is your user profile. All your latest activities will be listed here. Other Bookwyrm users can see parts of this page too - what they can see depends on your privacy settings."
msgstr "" msgstr "这是您的用户资料。您的所有最新活动都会被列在这里。其他 Bookwyrm 实例用户也可以看到此页面的部分内容 —— 他们能看到什么取决于您的隐私设置。"
#: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:11 #: bookwyrm/templates/guided_tour/user_profile.html:11
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:20 bookwyrm/templates/user/user.html:14 #: bookwyrm/templates/user/layout.html:20 bookwyrm/templates/user/user.html:14