forked from mirrors/bookwyrm
New translations django.po (Lithuanian)
This commit is contained in:
Mouse Reeve
parent
003918de1d
commit
76cf8d8608
|
|
@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-05 02:20+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-05 03:16\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-02-17 16:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-02-17 19:39\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Lithuanian\n"
|
||||
"Language: lt\n"
|
||||
|
|
@ -92,6 +92,31 @@ msgstr "Klaida įkeliant knygą"
|
|||
msgid "Could not find a match for book"
|
||||
msgstr "Nepavyko rasti tokios knygos"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:11
|
||||
msgid "None"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:12
|
||||
msgid "Primary"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:13
|
||||
msgid "Success"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Nuoroda"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:15
|
||||
msgid "Warning"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/announcement.py:16
|
||||
msgid "Danger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/models/base_model.py:17 bookwyrm/models/link.py:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:200
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:19
|
||||
|
|
@ -713,7 +738,7 @@ msgstr "ISNI:"
|
|||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:130
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:124
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:76
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:120
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/edit_instance.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:87
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:133
|
||||
|
|
@ -901,7 +926,6 @@ msgstr "Peržiūrėti knygos viršelį"
|
|||
#: bookwyrm/templates/feed/suggested_books.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:58
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:18
|
||||
msgid "Close"
|
||||
msgstr "Uždaryti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1108,7 +1132,7 @@ msgid "Availability:"
|
|||
msgstr "Prieinamumas:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:21
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/links.html:53
|
||||
msgid "Edit links"
|
||||
msgstr "Redaguoti nuorodas"
|
||||
|
|
@ -1144,7 +1168,7 @@ msgstr "Domenas"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/import/import_status.html:127
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/status_filter.html:5
|
||||
|
|
@ -1154,6 +1178,7 @@ msgid "Status"
|
|||
msgstr "Būsena"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/edit_links.html:37
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:41
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:94
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/report_links_table.html:6
|
||||
msgid "Actions"
|
||||
|
|
@ -1329,7 +1354,7 @@ msgstr "Tai galite visada atšaukti <a href=\"%(path)s\">paskyros nustatymuose.<
|
|||
#: bookwyrm/templates/feed/goal_card.html:17
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:12
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:14
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:31
|
||||
msgid "Dismiss message"
|
||||
msgstr "Pašalinti pranešimą"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1754,6 +1779,7 @@ msgstr "Rodomas vardą:"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/profile.html:29
|
||||
#: bookwyrm/templates/preferences/edit_user.html:47
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:49
|
||||
msgid "Summary:"
|
||||
msgstr "Santrauka:"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1809,7 +1835,8 @@ msgstr "Nebegalite atšaukti šio veiksmo"
|
|||
#: bookwyrm/templates/groups/delete_group_modal.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/delete_list_modal.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/readthrough/delete_readthrough_modal.html:21
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:20
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:23
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:56
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:49
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_blocklist.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/follow_request_buttons.html:12
|
||||
|
|
@ -2233,7 +2260,7 @@ msgstr "Nustatymai"
|
|||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invite_requests.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:42
|
||||
msgid "Invites"
|
||||
msgstr "Pakvietimai"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3017,7 +3044,7 @@ msgstr "Paieškos tipas"
|
|||
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:27
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:36
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/users/user_admin.html:10
|
||||
msgid "Users"
|
||||
|
|
@ -3028,105 +3055,115 @@ msgstr "Nariai"
|
|||
msgid "No results found for \"%(query)s\""
|
||||
msgstr "Pagal paiešką „%(query)s“ nieko nerasta"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:8
|
||||
msgid "Announcement"
|
||||
msgstr "Pranešimas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Atgal į sąrašą"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:16
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Redaguoti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:11
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:6
|
||||
msgid "Edit Announcement"
|
||||
msgstr "Redaguoti pranešimą"
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:32
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:15
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:78
|
||||
msgid "Announcements"
|
||||
msgstr "Pranešimai"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:45
|
||||
msgid "Visible:"
|
||||
msgstr "Matoma:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:38
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:49
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Tiesa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:40
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:51
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Netiesa"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:46
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:44
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:57
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:79
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:82
|
||||
msgid "Start date:"
|
||||
msgstr "Pradžios data:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:51
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:54
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:62
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:89
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:88
|
||||
msgid "End date:"
|
||||
msgstr "Pabaigos data:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:64
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement.html:66
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:109
|
||||
msgid "Active:"
|
||||
msgstr "Aktyvu:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:8
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:8
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:8
|
||||
msgid "Create Announcement"
|
||||
msgstr "Sukurti pranešimą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:17
|
||||
msgid "Preview:"
|
||||
msgstr "Peržiūra:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:25
|
||||
msgid "Content:"
|
||||
msgstr "Turinys:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcement_form.html:33
|
||||
msgid "Event date:"
|
||||
msgstr "Įvykio data:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:76
|
||||
msgid "Announcements"
|
||||
msgstr "Pranešimai"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:22
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:21
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:36
|
||||
msgid "Date added"
|
||||
msgstr "Pridėjimo data"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:25
|
||||
msgid "Preview"
|
||||
msgstr "Peržiūrėti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:30
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:29
|
||||
msgid "Start date"
|
||||
msgstr "Pradžios data"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:34
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:33
|
||||
msgid "End date"
|
||||
msgstr "Pabaigos data"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:48
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:50
|
||||
msgid "active"
|
||||
msgstr "aktyvus"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:48
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:50
|
||||
msgid "inactive"
|
||||
msgstr "neaktyvus"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:52
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/announcements.html:63
|
||||
msgid "No announcements found"
|
||||
msgstr "Pranešimų nerasta"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:6
|
||||
msgid "Edit Announcement"
|
||||
msgstr "Redaguoti pranešimą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:45
|
||||
msgid "Announcement content"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:57
|
||||
msgid "Details:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:65
|
||||
msgid "Event date:"
|
||||
msgstr "Įvykio data:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:73
|
||||
msgid "Display settings"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/announcements/edit_announcement.html:98
|
||||
msgid "Color:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/dashboard/dashboard.html:8
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:26
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:28
|
||||
msgid "Dashboard"
|
||||
msgstr "Suvestinė"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3227,7 +3264,7 @@ msgstr "Domenas:"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/email_blocklist/email_blocklist.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:59
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:61
|
||||
msgid "Email Blocklist"
|
||||
msgstr "El. pašto blokavimo sąrašas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3295,6 +3332,10 @@ msgstr "Programinė įranga:"
|
|||
msgid "Version:"
|
||||
msgstr "Versija:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:13
|
||||
msgid "Back to list"
|
||||
msgstr "Atgal į sąrašą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:19
|
||||
msgid "Details"
|
||||
msgstr "Išsami informacija"
|
||||
|
|
@ -3335,11 +3376,6 @@ msgstr "Blokuojame:"
|
|||
msgid "Notes"
|
||||
msgstr "Užrašai"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:75
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:25
|
||||
msgid "Edit"
|
||||
msgstr "Redaguoti"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance.html:79
|
||||
msgid "<em>No notes</em>"
|
||||
msgstr "<em>Užrašų nėra</em>"
|
||||
|
|
@ -3382,7 +3418,7 @@ msgstr "Nepavyko:"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:3
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/federation/instance_list.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:45
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:47
|
||||
msgid "Federated Instances"
|
||||
msgstr "Susijungę serveriai"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3485,10 +3521,6 @@ msgstr "Naudojimo limitas:"
|
|||
msgid "Create Invite"
|
||||
msgstr "Sukurti pakvietimą"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:47
|
||||
msgid "Link"
|
||||
msgstr "Nuoroda"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/invites/manage_invites.html:48
|
||||
msgid "Expires"
|
||||
msgstr "Baigia galioti"
|
||||
|
|
@ -3520,7 +3552,7 @@ msgstr "IP adresas:"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_blocklist.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/ip_blocklist/ip_blocklist.html:7
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:63
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:65
|
||||
msgid "IP Address Blocklist"
|
||||
msgstr "Juodasis IP adresų sąrašas"
|
||||
|
||||
|
|
@ -3544,31 +3576,31 @@ msgstr "IP rėžius galite blokuoti naudodami CIDR sintaksę."
|
|||
msgid "Administration"
|
||||
msgstr "Administravimas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:29
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:31
|
||||
msgid "Manage Users"
|
||||
msgstr "Tvarkyti naudotojus"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:51
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:53
|
||||
msgid "Moderation"
|
||||
msgstr "Moderavimas"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:55
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:57
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:8
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:17
|
||||
msgid "Reports"
|
||||
msgstr "Pranešimai"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:67
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:69
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:5
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/link_domains/link_domains.html:7
|
||||
msgid "Link Domains"
|
||||
msgstr "Nuorodų puslapiai"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:72
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:74
|
||||
msgid "Instance Settings"
|
||||
msgstr "Serverio nustatymai"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:80
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/layout.html:82
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/site.html:6
|
||||
msgid "Site Settings"
|
||||
|
|
@ -3687,7 +3719,6 @@ msgid "Reports: <small>%(instance_name)s</small>"
|
|||
msgstr "Pranešimai: <small>%(instance_name)s</small>"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/settings/reports/reports.html:25
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:16
|
||||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Atidaryti"
|
||||
|
||||
|
|
@ -4002,7 +4033,7 @@ msgstr "Atšaukti kvietimą"
|
|||
msgid "Remove @%(username)s"
|
||||
msgstr "Pašalinti @%(username)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:31
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/announcement.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Posted by <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
msgstr "Publikavo <a href=\"%(user_path)s\">%(username)s</a>"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue