forked from mirrors/bookwyrm
New translations django.po (Swedish)
This commit is contained in:
Mouse Reeve
parent
ab78243dab
commit
69f4f6faf7
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-01-04 22:32+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-05 21:53\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-05 22:59\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Swedish\n"
|
||||
"Language: sv\n"
|
||||
|
|
@ -1309,15 +1309,15 @@ msgstr ""
|
|||
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:10
|
||||
#: bookwyrm/templates/layout.html:110
|
||||
msgid "Direct Messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Direktmeddelanden"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:13
|
||||
msgid "All messages"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Alla meddelanden"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/direct_messages.html:22
|
||||
msgid "You have no messages right now."
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Du har inga meddelanden just nu."
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:28
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -1326,7 +1326,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:51
|
||||
msgid "There aren't any activities right now! Try following a user to get started"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Det finns inga aktiviteter just nu! Försök att följa en användare för att komma igång"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/feed.html:52
|
||||
msgid "Alternatively, you can try enabling more status types"
|
||||
|
|
@ -4178,20 +4178,20 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/groups.html:9
|
||||
msgid "Your Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Dina grupper"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/groups.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Groups: %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grupper: %(username)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/groups.html:17
|
||||
msgid "Create group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapa grupp"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:19 bookwyrm/templates/user/user.html:10
|
||||
msgid "User Profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Användarprofil"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:48
|
||||
msgid "Follow Requests"
|
||||
|
|
@ -4203,44 +4203,44 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:79
|
||||
msgid "Groups"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Grupper"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/lists.html:11
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lists: %(username)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Listor: %(username)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/lists.html:17 bookwyrm/templates/user/lists.html:29
|
||||
msgid "Create list"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Skapa lista"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/relationships/followers.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s has no followers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(username)s har inga följare"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/relationships/following.html:6
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/relationships/layout.html:15
|
||||
msgid "Following"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Följer"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/relationships/following.html:12
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "%(username)s isn't following any users"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "%(username)s följer inte någon användare"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:16
|
||||
msgid "Edit profile"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Redigera profil"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:37
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "View all %(size)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visa alla %(size)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:51
|
||||
msgid "View all books"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Visa alla böcker"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:58
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -4249,20 +4249,20 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:65
|
||||
msgid "User Activity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Användaraktivitet"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:69
|
||||
msgid "RSS feed"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "RSS-flöde"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user.html:80
|
||||
msgid "No activities yet!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inga aktiviteter än!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:22
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Joined %(date)s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gick med %(date)s"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/user/user_preview.html:26
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -4298,11 +4298,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/views/imports/import_data.py:67
|
||||
msgid "Not a valid csv file"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Inte en giltig csv-fil"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/views/landing/login.py:70
|
||||
msgid "Username or password are incorrect"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Användarnamnet eller lösenordet är felaktigt"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/views/landing/password.py:32
|
||||
msgid "No user with that email address was found."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue