New translations django.po (Italian)

This commit is contained in:
Mouse Reeve 2022-01-15 12:39:17 -08:00
parent bce7d5e0a5
commit 439a69c88f

View file

@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-01-13 16:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-13 17:50\n"
"PO-Revision-Date: 2022-01-15 20:39\n"
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
"Language-Team: Italian\n"
"Language: it\n"
@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Decrescente"
#: bookwyrm/forms.py:491
msgid "Reading finish date cannot be before start date."
msgstr ""
msgstr "La data di fine lettura non può essere precedente alla data di inizio."
#: bookwyrm/importers/importer.py:145 bookwyrm/importers/importer.py:167
msgid "Error loading book"
@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "Stai eliminando questa lettura e i suoi %(count)s aggiornamenti di avanz
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:8
#, python-format
msgid "Update read dates for \"<em>%(title)s</em>\""
msgstr ""
msgstr "Aggiorna date di lettura per \"<em>%(title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_form.html:10
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:31
@ -2786,7 +2786,7 @@ msgstr "Elimina queste date di lettura"
#: bookwyrm/templates/readthrough/readthrough_modal.html:12
#, python-format
msgid "Add read dates for \"<em>%(title)s</em>\""
msgstr ""
msgstr "Aggiungi date di lettura per \"<em>%(title)s</em>\""
#: bookwyrm/templates/search/book.html:44
msgid "Results from"
@ -3673,7 +3673,7 @@ msgstr "Modifica Scaffale"
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:24
msgid "User profile"
msgstr ""
msgstr "Profilo utente"
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:39
#: bookwyrm/templates/snippets/translated_shelf_name.html:3