forked from mirrors/bookwyrm
New translations django.po (Basque)
This commit is contained in:
Mouse Reeve
parent
9c93c8a20c
commit
3d21b8c831
|
|
@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Project-Id-Version: bookwyrm\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-01-20 17:58+0000\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-24 10:57\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-01-24 11:54\n"
|
||||
"Last-Translator: Mouse Reeve <mousereeve@riseup.net>\n"
|
||||
"Language-Team: Basque\n"
|
||||
"Language: eu\n"
|
||||
|
|
@ -272,15 +272,15 @@ msgstr "Lituano (lituaniera)"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:255
|
||||
msgid "Norsk (Norwegian)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Norsk (Norvegiera)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:256
|
||||
msgid "Português do Brasil (Brazilian Portuguese)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Português do Brasil (Brasilgo Portugesa)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:257
|
||||
msgid "Português Europeu (European Portuguese)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Português Europeu (Europako Portugesa)"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/settings.py:258
|
||||
msgid "简体中文 (Simplified Chinese)"
|
||||
|
|
@ -313,7 +313,7 @@ msgstr "Arazoren bat izan da! Barkatu eragozpenak."
|
|||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:9
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/layout.html:35
|
||||
msgid "About"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Honi buruz"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/about.html:18
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:20
|
||||
|
|
@ -367,7 +367,7 @@ msgstr "Admin"
|
|||
#: bookwyrm/templates/snippets/status/status_options.html:35
|
||||
#: bookwyrm/templates/snippets/user_options.html:13
|
||||
msgid "Send direct message"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Bidali mezu zuzena"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/conduct.html:4
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/conduct.html:9
|
||||
|
|
@ -385,7 +385,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/layout.html:19
|
||||
msgid "Software version:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Softwarearen bertsioa:"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/about/layout.html:30
|
||||
#: bookwyrm/templates/embed-layout.html:34 bookwyrm/templates/layout.html:229
|
||||
|
|
@ -998,7 +998,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:152
|
||||
msgid "Add Another Author"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Gehitu beste egile bat"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/edit/edit_book_form.html:160
|
||||
#: bookwyrm/templates/shelf/shelf.html:146
|
||||
|
|
@ -1153,11 +1153,11 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/links.html:9
|
||||
msgid "Get a copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Lortu kopia bat"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/links.html:47
|
||||
msgid "No links available"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ez dago lotura erabilgarririk"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:5
|
||||
msgid "Leaving BookWyrm"
|
||||
|
|
@ -1170,7 +1170,7 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/file_links/verification_modal.html:20
|
||||
msgid "Continue"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Jarraitu"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/book/publisher_info.html:23
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -1602,12 +1602,12 @@ msgstr "Ikusi direktorioa"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:21
|
||||
msgid "The end of the year is the best moment to take stock of all the books read during the last 12 months. How many pages have you read? Which book is your best-rated of the year? We compiled these stats, and more!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Urtearen amaiera da azken 12 hilabeteetan irakurritako liburu guztien balantzea egiteko unerik onena. Zenbat orrialde irakurri dituzu? Zein izan da aurten zure libururik baloratuena? Estatistika horiek bildu ditugu, eta gehiago ere bai!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/feed/summary_card.html:26
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Discover your stats for %(year)s!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ezagutu zure %(year)s ko estatistikak!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/get_started/book_preview.html:6
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
@ -2345,19 +2345,19 @@ msgstr ""
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:90
|
||||
msgid "Select Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aukeratu taldea"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:94
|
||||
msgid "Select a group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Aukeratu taldea"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:105
|
||||
msgid "You don't have any Groups yet!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Ez duzu talderik oraindik!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:107
|
||||
msgid "Create a Group"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Sortu talde bat"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/form.html:121
|
||||
msgid "Delete list"
|
||||
|
|
@ -2365,11 +2365,11 @@ msgstr "Ezabatu zerrenda"
|
|||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:35
|
||||
msgid "You successfully suggested a book for this list!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arrakastaz iradoki duzu zerrenda honetarako liburu bat!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:37
|
||||
msgid "You successfully added a book to this list!"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Arrakastaz gehitu diozu liburu bat zerrenda honi!"
|
||||
|
||||
#: bookwyrm/templates/lists/list.html:81
|
||||
#, python-format
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue