Backport #2215 - and add alternate quay registry to trusted clone image - add alternate registry for buildx plugin