From 2a49e5f0d1c812928b34ec1736d62a2f29fda1ad Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Markus Heiser Date: Mon, 15 Aug 2022 05:21:25 +0000 Subject: [PATCH] [translations] Translated using Weblate (Polish) Currently translated at 100.0% (246 of 246 strings) Translation: searxng/searxng.messagespo Translate-URL: https://weblate.bubu1.eu/projects/searxng/searxng/pl/ --- searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po | 11 +++++++++-- 1 file changed, 9 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po index 31d49dfa7..2ffefedf1 100644 --- a/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-07-23 14:08+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-08-12 07:18+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-08-19 07:18+0000\n" "Last-Translator: Markus Heiser \n" "Language-Team: Polish " "\n" @@ -280,6 +280,8 @@ msgid "" "The image is too simple to find matches. TinEye requires a basic level of" " visual detail to successfully identify matches." msgstr "" +"Zdjęcie jest za proste by znaleźć wyniki TinEye wymaga prostego poziomu " +"szczegółów wizualnych aby poprawnie zidentyfikować wyniki." #: searx/engines/tineye.py:52 msgid "The image could not be downloaded." @@ -339,19 +341,24 @@ msgstr "" #: searx/plugins/tor_check.py:25 msgid "Tor check plugin" -msgstr "" +msgstr "Sprawdzenie plugin TOR" #: searx/plugins/tor_check.py:28 msgid "" "This plugin checks if the address of the request is a TOR exit node, and " "informs the user if it is, like check.torproject.org but from searxng." msgstr "" +"Ten plugin sprawdza, czy adres wysyłający zapytanie jest węzłem wyjściowym " +"sieci Tor, i powiadamia użytkownika jeśli jest, tak jak check.torproject.org " +"ale z searxng." #: searx/plugins/tor_check.py:62 msgid "" "The TOR exit node list (https://check.torproject.org/exit-addresses) is " "unreachable." msgstr "" +"Lista węzłów wyjsciowych sieci Tor (https://check.torproject.org/exit-" +"addresses) jest nieosiągalna." #: searx/plugins/tor_check.py:78 msgid "You are using TOR. Your IP address seems to be: {ip_address}."