From 01bbd1d0bd27f776b59265fae1ff8a09d1288be4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: searxng-bot Date: Fri, 8 Apr 2022 07:19:02 +0000 Subject: [PATCH] [translations] update from Weblate 45fc8afe - 2022-04-08 - Markus Heiser b187bba2 - 2022-04-08 - A. B 9d380d66 - 2022-04-07 - A. B 03029129 - 2022-04-07 - A. B be15e572 - 2022-04-06 - Linerly 71fb0c50 - 2022-04-03 - Markus Heiser --- searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 15949 -> 15945 bytes searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po | 28 ++--- searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 11163 -> 13139 bytes searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.po | 102 +++++++++--------- searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo | Bin 10432 -> 11488 bytes searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po | 72 ++++++------- 6 files changed, 101 insertions(+), 101 deletions(-) diff --git a/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.mo index 79b54a9eabd421eacd784c13969aa1f24c33d341..a82474218a653dde981afd7102b6ab1450861c32 100644 GIT binary patch delta 2141 zcmXZce@xVM9LMp`$&WmaALjuTn29Y9TIDTj|Th1BQn*Jd+M1JPMJQ$d*cI#VP z)9F?t*qTOdP5;OirQ1<|kg*Cke+^stBb|RF8;(s~EwZGktLN*!pMQ9Ke%<@?{=7e* zFH?y#iQ~5yIwy=V&zBkVFfLeO%tKg&UR;JX7{VfKv*QWOr@t3h;YXN(Q<#nya3Nm7 z5Kdz;=9C*#k7ek^_HyH-ez1#y2*Ho<#kA#<7iCsM5`$61a;B_(X-9aV@6N-+;P`M%4N))J8q1D|{Vu z@qJWfK0zh?HR>SWV-8-heP^167TiHU{)Ykp$&@FnWX#xMs@ zU@o4u{i~??S=9PJtp8xH;r<`kf$Xq*75S)>7NH)|64Xh9IEo?E@N!m~ouc89%!D@Wh_Q%mr|1>Vc ztC)xPP;q=L)0ez?EQGqU^?)DmL!&y{9^Qh8i z@?S~oA4etrr0uUjZ5T#vxXI3MLshB;OEHE`_(2Wz-$~;Z13J+bo;Z7$J-8W1QJOvBK$wyh<&I>^(`u)NmM0&#?-%J>ojWJO;iHToSm3QmB>TX5c*IH zqSiI2fX|^$v=Oz@OQ^(~QLjC2eH*oY2o?7bs$xg%_-9Cb$9zRYfyPjQe{?6zDOAa( zP=T(a9@i}Daos~Dn6=tHk>C0#YP#T11jEnR7IN5ukXLjE*P-Bh1zgGD$pP* zu@6xRjG#_>47I@zsDv(~9`g65JvBq5&Kvkj?l|U8x8fnziD8luqKs&G)dr=7- zz;+x&mGBM*aUS)%rO&t<*Cjvq|67n1si=&WRMyq6iX=yupIwkSP#+G*I))bqDi>|) z+}+#J+0xh9zbh8s-P#&Yj+cGm@%Fsd6EiRHC)r;<;qh+i?C);vh?Vptt5!B;rE6k% ju%<3u%Z7idiMS1KbS%|KPDY#4+*Yum){|^m{k!LXGT{TO delta 2124 zcmXxkeQeEF9LMoHDjBM2%4Z6Bch3iy+8dOf4$Dr{hsgnp7Xnx)?Hn9 z?9p)Nj4`GvYD@&*;V_I$GRBYNuo$D5igk8;4JOgwh*NPp#$p!^#U31v*DxDz;b;tG z8B>m#7?1T?#xZd;Rxyx?EvN)`;0WA{K|GFrJa7A#tbgJt#`~}Z-=G3Fvugm?qY~R> z`&&_QcVIjo$acI1CmA3~^CJ?&^kF)NCwqbNP$#Ic{RODRKgR@IfhpLEN^}cqgAUXI z_F9jk;+{qQ{-$Fa_fVzlMQCGMcL--AsQD$RD`-SjWG(vH-)x|v$M+p7(^HzjPEt5E?qp}vAP*^B!9-_|>*b^WLWoac6809B$GqUxjxs0HQL8K{7> zP$!y;+Grjs@p{y2Z?}mqp<~*z*cO)c2o&p z;Y56m`dvn)xAAoMKzJZIP>?gVWPE->d10P=D6=c3Es{9j?T+sB1sj^0zWQ>R`FIew zIqRIy_la9Nc~KzF8*1w)E{pRPwe=PkzHbIfPS~dVOG)jJ_w9^|QlBr!T|DiH?|-zL B{^bAw diff --git a/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po b/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po index a2fb9d77c..dbd93c5ed 100644 --- a/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/searx/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2022-03-27 13:40+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-07 09:24+0000\n" "Last-Translator: Linerly \n" "Language-Team: Indonesian \n" @@ -365,7 +365,7 @@ msgstr "Tutup" #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6 #: searx/templates/simple/results.html:46 msgid "Error!" -msgstr "Kesalahan!" +msgstr "Terjadi kesalahan!" #: searx/templates/oscar/base.html:85 searx/templates/simple/base.html:61 msgid "Powered by" @@ -429,7 +429,7 @@ msgstr "di-cache" #: searx/templates/oscar/macros.html:79 searx/templates/oscar/macros.html:93 #: searx/templates/simple/macros.html:43 msgid "proxied" -msgstr "di-proksi" +msgstr "diproksi" #: searx/templates/oscar/macros.html:133 #: searx/templates/oscar/preferences.html:344 @@ -550,7 +550,7 @@ msgstr "Pencarian Khusus" #: searx/templates/oscar/preferences.html:465 #: searx/templates/simple/preferences.html:383 msgid "Cookies" -msgstr "Cookie" +msgstr "Kuki" #: searx/templates/oscar/preferences.html:123 #: searx/templates/oscar/preferences.html:125 @@ -726,9 +726,9 @@ msgid "" "href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Hypertext_Transfer_Protocol#Request_methods\"" " rel=\"external\">learn more about request methods" msgstr "" -"Ubah bagaimana formulir dikirimkan, pelajari lebih lanjut tentang metode permintaan" +"Ubah bagaimana formulir dikirimkan, pelajari " +"lebih lanjut tentang metode permintaan" #: searx/templates/oscar/preferences.html:284 #: searx/templates/simple/preferences.html:259 @@ -874,7 +874,7 @@ msgid "" "This is the list of cookies and their values SearXNG is storing on your " "computer." msgstr "" -"Ini adalah daftar cookie dan nilai-nilai mereka yang SearXNG simpan di " +"Ini adalah daftar kuki dan nilai-nilai mereka yang SearXNG simpan di " "komputer Anda." #: searx/templates/oscar/preferences.html:469 @@ -885,7 +885,7 @@ msgstr "Dengan daftar itu, Anda dapat menilai transparansi SearXNG." #: searx/templates/oscar/preferences.html:474 #: searx/templates/simple/preferences.html:391 msgid "Cookie name" -msgstr "Nama cookie" +msgstr "Nama kuki" #: searx/templates/oscar/preferences.html:475 #: searx/templates/simple/preferences.html:392 @@ -898,8 +898,8 @@ msgid "" "These settings are stored in your cookies, this allows us not to store " "this data about you." msgstr "" -"Pengaturan ini disimpan di cookie Anda, ini memungkinkan kami untuk tidak" -" menyimpan data ini tentang Anda." +"Pengaturan ini disimpan di kuki Anda, ini memungkinkan kami untuk tidak " +"menyimpan data ini tentang Anda." #: searx/templates/oscar/preferences.html:493 #: searx/templates/simple/preferences.html:415 @@ -907,8 +907,8 @@ msgid "" "These cookies serve your sole convenience, we don't use these cookies to " "track you." msgstr "" -"Cookie ini hanya untuk kenyamanan Anda, kami tidak menggunakan cookie ini" -" untuk melacak Anda." +"Kuki ini hanya untuk kenyamanan Anda, kami tidak menggunakan kuki ini untuk " +"melacak Anda." #: searx/templates/oscar/preferences.html:497 #: searx/templates/simple/preferences.html:404 @@ -1118,7 +1118,7 @@ msgstr "Informasi!" #: searx/templates/oscar/messages/no_cookies.html:4 msgid "currently, there are no cookies defined." -msgstr "saat ini, tidak ada cookie yang didefinisikan" +msgstr "saat ini, tidak ada kuki yang didefinisikan" #: searx/templates/oscar/messages/no_data_available.html:4 #: searx/templates/simple/stats.html:21 diff --git a/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/lt/LC_MESSAGES/messages.mo index 6e029126bd1040869fa690ffb21a96aac867975e..735e27751592a2b10e7e977f2c014ec3636010ed 100644 GIT binary patch delta 5051 zcmY+`3yc-j9mny*W0%JwySx?DDu!TuBu!~SV+}RY`Y5&E-@Stmvh3%~ z%$alk=YRfZV9zg3wG}=bIdGTZ&nf;+kaxfgYCO?KlMQ#zFW% z?8B%b_Teym3YXzw9EjiG1~kKq;}pzB8X90T?#Bdb!XcHV`}H`1>$#|j*P#a9h_%=n z-@g}YxPAcD|0S%)x3L2Mhni<-l`)fWB#tx%W1492W0vwu9XG_@f`hrv;7yoEe#|L; zX`r*H{-2-%`Vv{3DI-mKJ_;w}1hnuPRA9eEWvB}WGruX&7>7G_1NR|GFbA+2UqKD{ zSG4d<{QN7_77QL~%m5sT>R*jxumOkSQXGYAQT^v&KFJixq9n9#OXas74iLujAfj6O6ya2U@i&5h&8%6&0U@bSaf{pQm8&Sp5 zik+B>?|+C2=o~7b>d~csHRy9)hg#5HBsu08)VN1b6CT6<_y#KDZ;mGaV`-e@##Hj1AGH<#!k^ispS_cz40p^kMIDg(Qan9T1`{R@ZU z#%rh*9YfW^n@BRud-3xNsJ;6Ss^3Mt9EXrc?RgDO!$w?>8*wu}jXKU{M5~NWM=iJ> z$w0yUga&nFu1Brprq~Q>!rO2<-j161X;i8YqXzm@{QNC!;`%Gpdozem8EZn-(si** zV^?6g&i|TXgOp({9XH1vwxcq!6E)yNsJ-5c3gih?N}ops@=9zkDzzt3#daFC@^?|= zd=NkXJ67oYe;jxCBJS`tDsp`-6!~yeibtXDPeM&lj~Z}Je7yh_&|*}-6{tWr#n-K< z1?1xUU06_L+i7T^9jFQKLv@T$8Q6mw=qXg{51}UNL#_PH*mqI=&!V>S->7j_fm%R0 zYTPPRk&c^4{`JBPZfM~7sFkh28*m*ez{gQr^CVJt<|L|S&fzL@{57ihmQOC7iVoB` zccaF?4;8>3RN(t#pPgJN4frxQ*74vZDg%=(V{XP8)Ii%&k>87lF+%FhtfaJcKY`OR zjhZMzo$p6+3BG`u_%ob|-{1_aEnH>H)il@PiR=&_#6q!RM!~8*k%E0Wt&lZpFn<$ z7hgY!+QY|?dNnViGIavAvUgAcev1mca%yQSEu<_=4H8JfETN$ZZbW^V98?N#LksUj zMgAmeFJDC!*XyYMr*SrZf|}?G3PI0jVHsYB3gl;4{4&P2VU^B*7Y$YMPSlDYM5S&o zYQp{T{TFcn*RRIUkDvm79gpFu`1&CVVJ_E?qb59!3gkShc0NS~`ULx{e}Bwj8d~w6 zu^ivQ!T285<5^^POjVsRi*Oz)5HB`BO|%v7#GN<1rH`n^Ak%hWgOlfem;+s^1aR1SgPK%m=6<97O3?;6zjg zYG;yv?cqXhShx-qaSk=WHq;CE#P=UUP4F1%{6B|!{}?J`XK)by4fWnfsN(!QzOEul znr0&2f-4)ye}cvVZs^zyZ!D#DDqhBQ9V!#^QAM~8mFh%n9u@H2*o+ULR(1+4Jd5gI zHmmgii?O(n>!0F4+*+WamHZkj@wceRe~&7fgQ%3hfExIZ$e88?s#gAsTKNF>P1nO> zN1-OZ92NLXti&a#1+}2YEwt0gxgP=WmuHO}Wa0*B2}|0Ev_8cM}%)CAX}Qneg4&?eLXTTl~q$ItJRPFURlItaNqeq7J^iMTL*H_$B-rTZb>5ArPf5jVRb~fu|qK;vAEz5>> zBDCCW5Zc*-`jC+TU0?T(dox%mo zLER!N`ql9J=5E-~VkJDHON6eMwH&=`R_N{znmOMKy@Z!3-HSdR{%M($bnR?(y7D(= z>b$<^=Bg$A$`>@5mW5aMJUZgq{*{?FYh||0^E+$}97Lx_T_24fofxt{ALN{D(n$LyG5ClXE& zSV<@AI!R;aa)Gh)p=Vm{MB23aUfRhu({U#LQhmh?FRS$#k4^AP zzXOva5Vk@MKhO>p7Z!a~J!K5J?COq_d+RjYXjws2F}AkS@!5W>xn*VCd-mAIjb2;0 z)%G20tDANML(PQz&gYZ~Rvx+?j+YNj=y?=UwwoN?npc5v$1hfm)@$0b8Bc=$)}|UpA+qXCQt2I zz0X-e+Vw-yVh5`KzJ0tI*xAsx^J$ynZl3f~zlm1b$xveKe(1Pa8oZaw2N^rp`&@M4 ziZL~7ot)j-o$h^@gW{$+G0f-{tD9kK8*Eo4K5+6M78R?R$O3muKAUnoJS&~C-K1SA z^B=a0b)NPzmwNO(KY3xl@?xpm(K+jbinYDFecLKk{P8PKepm7LPdVOyOkC~>m&MvS zm*m);PISYx6+`+SvooyM4Wfsq-CDs32<_HncSt&C){XDEYWl2xBR1K7$RT3|LGPV` zy~U1NY9}?fIR2%47Smk}wy($PJCgU=k9=UcK8KzR{phjH&}rKZd+&@gwFefncE?TG zR=)2@k{mO;VWlbG?&#f};fFfa@zF^oM$;UoI2+k~==U8|dZP(-&5fbm5#$5Ycf?C} zXKmNC@lkxQvrcb=rYR@_8%9>?K)@?M5%xO&P{i=}UQz&eTnx z8FYH7zJnT?rSKNNU5-!M;p{T%Up@gL5aA53o zHy0+b^Qms;45Iln=8yXBC7rj@i&4jn)rB}Q#dzH;OD&x`H=xEy8)v{xlPM#qvsT+p z_3jQ_!%kUAW>Aug0rd5Je+ZSUK%Wjb&B3rQ1=?x5+map!!ngbO5#bsqh%U^yWhkZW M`1Gbe*43~6KdHZ=R{#J2 delta 3111 zcmYM#32anF9LMq5(iSLfq11A;9NR)U+tMw_4G|QJfLz6z00K+9g;ILZZn?uELIP+i zWJC!TAW6FWPM1XWo1BX8!;G%-g+K@cyfT z9~y_RGW>nSe+&M{N9gSTzv?Jsk~v+Aad-&Ta8={MY0*gas+6t9`2QzRW zD&QHYfC7$79akc&V%A_l6K|#=ccLQPkILvUYAH^j20Duhu+}-hg5jKB$C-E&6~H8- zQ2=kF?ytpi+=z5B32Y?orPMg;uK{~-rV09B7`}kbFdLiVBuvHGND<6BEXD1pOj=R~ zRj30hfo{lLrmy46sESU&QCNvx@OWeDuK^!$As!<+Xuw2N1yYeYOqz4OKc;j35-P)4 zsEn3ib6kZQZzt;cgQ(|^q28`qRHA=j0zL}RP{;UZLK!5Y*0vq;FK~0dk3&_sIX2My-;RbN%R)ug$MHo}$5E(> zC!i+GcdnP90-uMYaS%gDz(=AaTcVJ8nIvyP~xs$|`?SE?~m@BgPXG|`u+2~MH{ zy5x8bHQ+Be0w3c<9M0FJ0@#6jaW87%B6gaVY6)t*?Wi^1htJ_D)cDbST?W!Wn>MJ-`(q~@gbJt(73f0L9$JYM#jHXFx(nTS z02R>H)`3vz|KNh&f=9>(H_>jsPB8^F;26|>A8If7Q4`KZz2D0nt5N-Tp!U)sR6-|F zmA!yk>MN)KZv<%Q#vN3~_wZ|UQI4*76g9y^)WlIKp|x&=ny3a<;#yROcTknNj~e$8 zcE-pyR1LE@^u}D&xPg^4meAOQ8lYp_kX=z3^h0gF!KjQUAze)wPQ!OF6Q7{^Wu}IH zh6kf6R)89(615ZyQLk$?rZd0UMnfIHLrw52cEks$%#wL$RGIFmj0d6{b5H^MQO_+v z^{YaSw+8k4ZAC5V7x;7uP)l+JpT7S;)6k~+9rZRu@$O8*9+-!#QM>vdtb_3#LK!qg zWt@uIO#M(L9fb-k4;64Rx^aPX{{tj9vkQB%|4c27aEv4E2yB9SumxsdI!5An$2`=8 z)9`8Ls6eVvrQU*JxC<5V9#lm>LsjTFYP^g1^!NXJr^9up!=G564o^@M)$bIlP)pSH zo>&(Lq5>U)D)l(W64ZpRqbj!oRhbVl3iqSNIogR|VRbyq1!Zy#C*yC(#x*0^y4nL3 zs0o&KwnJiqHY|3m&5!-YKHKn(-Hp7isAMx}wzs%!y05~nkE^nIjqljp_&0;M;`_RS z8410^?A)f=_C(Y1!Hj0zTy{qD1iPd8qVUPyyds;E=!q#PS&B2(-wGsTq^g?Tn6sg=!5O0iW*?QKm`T9V)EuP_yrWo4!1eqX-vmzJ0N zO8jmOXR}+3vs+r6kMX2?veG@7?#v#&Jw1YpTULkJRCj^3?sK*%`CxE)${trtvKi@} zIcIMEv4e%)LTlS@56(;N>9PmfT?uY%f7TV8-SKdk9g&u8*Qb@)GhLbmyQOz=B@Oph z=9l_Qr\n" +"Language-Team: Lithuanian \n" "Language: lt\n" -"Language-Team: Lithuanian " -"\n" -"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100" -" < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < " -"11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < " +"11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 :" +" n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" +"X-Generator: Weblate 4.11\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME'] #: searx/searxng.msg msgid "others" -msgstr "" +msgstr "kiti" #. CONSTANT_NAMES['OTHER_CATEGORY'] #: searx/searxng.msg msgid "other" -msgstr "" +msgstr "kitas" #. CATEGORY_NAMES['FILES'] #: searx/searxng.msg @@ -80,7 +81,7 @@ msgstr "žemėlapis" #. CATEGORY_NAMES['ONIONS'] #: searx/searxng.msg msgid "onions" -msgstr "" +msgstr "svogūnai" #. CATEGORY_NAMES['SCIENCE'] #: searx/searxng.msg @@ -90,105 +91,105 @@ msgstr "mokslas" #. CATEGORY_GROUPS['APPS'] #: searx/searxng.msg msgid "apps" -msgstr "" +msgstr "programėlėles" #. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES'] #: searx/searxng.msg msgid "dictionaries" -msgstr "" +msgstr "žodynai" #. CATEGORY_GROUPS['LYRICS'] #: searx/searxng.msg msgid "lyrics" -msgstr "" +msgstr "dainų žodžiai" #. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES'] #: searx/searxng.msg msgid "packages" -msgstr "" +msgstr "paketai" #. CATEGORY_GROUPS['Q_A'] #: searx/searxng.msg msgid "q&a" -msgstr "" +msgstr "klausimai ir atsakymai" #. CATEGORY_GROUPS['REPOS'] #: searx/searxng.msg msgid "repos" -msgstr "" +msgstr "saugyklos" #. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS'] #: searx/searxng.msg msgid "software wikis" -msgstr "" +msgstr "programų žinynas" #. CATEGORY_GROUPS['WEB'] #: searx/searxng.msg msgid "web" -msgstr "" +msgstr "internetas" #. STYLE_NAMES['AUTO'] #: searx/searxng.msg msgid "auto" -msgstr "" +msgstr "automatinis" #. STYLE_NAMES['LIGHT'] #: searx/searxng.msg msgid "light" -msgstr "" +msgstr "lengvas" #. STYLE_NAMES['DARK'] #: searx/searxng.msg msgid "dark" -msgstr "" +msgstr "tamsus" #: searx/webapp.py:169 msgid "timeout" -msgstr "" +msgstr "laikas baigėsi" #: searx/webapp.py:170 msgid "parsing error" -msgstr "" +msgstr "parsavymo klaida" #: searx/webapp.py:171 msgid "HTTP protocol error" -msgstr "" +msgstr "HTTP protokolo klaida" #: searx/webapp.py:172 msgid "network error" -msgstr "" +msgstr "tinklo klaida" #: searx/webapp.py:174 msgid "unexpected crash" -msgstr "" +msgstr "netikėta klaida" #: searx/webapp.py:181 msgid "HTTP error" -msgstr "" +msgstr "HTTP klaida" #: searx/webapp.py:182 msgid "HTTP connection error" -msgstr "" +msgstr "HTTP prisijungimo klaida" #: searx/webapp.py:188 msgid "proxy error" -msgstr "" +msgstr "tarpinio serverio klaida" #: searx/webapp.py:189 msgid "CAPTCHA" -msgstr "" +msgstr "CAPTCHA" #: searx/webapp.py:190 msgid "too many requests" -msgstr "" +msgstr "Per daug užklausų" #: searx/webapp.py:191 msgid "access denied" -msgstr "" +msgstr "prieiga uždrausta" #: searx/webapp.py:192 msgid "server API error" -msgstr "" +msgstr "serverio API klaida" #: searx/webapp.py:410 msgid "No item found" @@ -197,11 +198,11 @@ msgstr "Elementų nerasta" #: searx/engines/qwant.py:212 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Šaltinis" #: searx/webapp.py:414 msgid "Error loading the next page" -msgstr "" +msgstr "Klaida keliant ateinantį puslapį" #: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" @@ -225,7 +226,7 @@ msgstr "prieš {hours} val., {minutes} min" #: searx/webapp.py:871 msgid "Suspended" -msgstr "" +msgstr "Sustabdytas" #: searx/answerers/random/answerer.py:67 msgid "Random value generator" @@ -261,15 +262,15 @@ msgstr "Šiai publikacijai nėra prieinama jokia santrauka." #: searx/engines/qwant.py:214 msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Kanalas" #: searx/plugins/hash_plugin.py:24 msgid "Converts strings to different hash digests." -msgstr "" +msgstr "Konvertuoja eilutes į skirtingas maišos santraukas." #: searx/plugins/hash_plugin.py:52 msgid "hash digest" -msgstr "" +msgstr "maišos santrauka" #: searx/plugins/hostname_replace.py:9 msgid "Hostname replace" @@ -305,7 +306,7 @@ msgstr "" #: searx/plugins/self_info.py:20 msgid "Self Informations" -msgstr "" +msgstr "Informacija apie save" #: searx/plugins/self_info.py:21 msgid "" @@ -397,7 +398,7 @@ msgstr "Viešieji egzemplioriai" #: searx/templates/oscar/base.html:90 searx/templates/simple/base.html:66 msgid "Contact instance maintainer" -msgstr "" +msgstr "Susisiekite su instancijos prižiūrėtoju" #: searx/templates/oscar/languages.html:2 msgid "Language" @@ -442,7 +443,7 @@ msgstr "Leisti" #: searx/templates/oscar/macros.html:139 msgid "broken" -msgstr "" +msgstr "nutrūkęs" #: searx/templates/oscar/macros.html:141 msgid "supported" @@ -465,7 +466,7 @@ msgstr "nuostatos" #: searx/templates/oscar/preferences.html:12 #: searx/templates/simple/preferences.html:29 msgid "No HTTPS" -msgstr "" +msgstr "Nėra HTTPS" #: searx/templates/oscar/preferences.html:14 #: searx/templates/oscar/results.html:27 searx/templates/simple/results.html:39 @@ -474,7 +475,7 @@ msgstr "Rezultatų skaičius" #: searx/templates/oscar/preferences.html:14 msgid "Avg." -msgstr "" +msgstr "Vid." #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:8 #: searx/templates/oscar/preferences.html:17 @@ -485,33 +486,33 @@ msgstr "" #: searx/templates/simple/preferences.html:32 #: searx/templates/simple/results.html:49 msgid "View error logs and submit a bug report" -msgstr "" +msgstr "Peržiūrėkite klaidų žurnalus ir pateikite klaidų ataskaitą" #: searx/templates/oscar/preferences.html:38 #: searx/templates/oscar/stats.html:70 #: searx/templates/simple/preferences.html:53 #: searx/templates/simple/stats.html:67 msgid "Median" -msgstr "" +msgstr "Mediana" #: searx/templates/oscar/preferences.html:39 #: searx/templates/oscar/stats.html:76 #: searx/templates/simple/preferences.html:54 #: searx/templates/simple/stats.html:73 msgid "P80" -msgstr "" +msgstr "P80" #: searx/templates/oscar/preferences.html:40 #: searx/templates/oscar/stats.html:82 #: searx/templates/simple/preferences.html:55 #: searx/templates/simple/stats.html:79 msgid "P95" -msgstr "" +msgstr "P95" #: searx/templates/oscar/preferences.html:68 #: searx/templates/simple/preferences.html:83 msgid "Failed checker test(s): " -msgstr "" +msgstr "Nepavykęs tikrintojo testas (-ai): " #: searx/templates/oscar/preferences.html:96 #: searx/templates/simple/preferences.html:99 @@ -527,7 +528,7 @@ msgstr "Bendra" #: searx/templates/oscar/preferences.html:102 #: searx/templates/oscar/preferences.html:193 msgid "User Interface" -msgstr "" +msgstr "Vartotojo sąsaja" #: searx/templates/oscar/preferences.html:103 #: searx/templates/oscar/preferences.html:268 @@ -1478,4 +1479,3 @@ msgstr "" #~ "search results but you can search " #~ "the engines listed here via bangs." #~ msgstr "" - diff --git a/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo b/searx/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.mo index ed960cf73766a203dd7db050d62e5690223d1f91..6ab739a762cf57709e7966fa5099b4fa5e2c03c5 100644 GIT binary patch delta 3939 zcmY+_e{7Xk9mny*S_*~on^M?X`mn-n`O)?Q6BaB#WTIq)(MoaPHr&I#hxW0z_qltX z=TcxSH(7~WqT6(rxz+x$NpulVf>h8Me@t3k)r`(;CX+cQTL_wHjDxtCq4E9ceKKcL z`a0)4&pGFNzUO-{FLnHBPvMWV%bzy!~EwZJ#V|=_|OgoKw26m%^2a(9k09N2R)WScG z{RQ%CF7js{zJ&_#Iy!g*m7%&B#*|?r>b>Qt05)Sa-i=e(-=t~GK_4}-ANAtn$gdgT zk0L&SI{A6j$$y0{cnK9?C4+J{PQhDH>m_27s6f}Du4FS7G+`?ZMcRSt@4|B2iw7`; z;~ODaHI)>Ep4VW2wMY!+N#xf&#~-ctJ=A*V@Fx5z&c~l)4PKhX{V$>M9s^{}%;$JM zHlj}O3@Q`HQIVfUrSd#>;49dQ^`uYpcc3!4mp_^xpsw&?WD9dN9{(CP)BnaC@~;z( zF`yH?g$wX+s0Am@EiEt)wLl%}Q__k$**4T&?m}(U6C0qe>=5#6z8H@WqEdexb+B(2 zXxvQW`>4Abi(mLXCg{J7JF$XY?#0icK0fDBDSiWW(mxmSDcB=!R8#4lqLUW~`zN1glzYMn|hT30s% zm9ZMs#!ktCSx!R>tw9yZdeq4_p%(aL{QOST2|D8E_s7p&RG?j`K=Y_f9*)P4qBedi z?hm5YIWgYn{?E}+gu|$fe}me147K3z;^&u8Cwm9Az~4~|e}FnsIi)RUpx(O~bp?&6 z_12&QYeUu2r?5(&|J^inCl-~71Na$y7!}Z~s1(1B>}CFq*C$YTR4UhOrtod0130Km zG@$}qg9>mnQby)3+<_0^LwE)Ynz(|JzJRx(s{eglg0uL(ZN{~zg)C}3i`w8A>cr2- zM0uAol*Pt<#6p)q|h74=^KLO%Zr;28!q;W?yk%o)`9%Xlk}VFSL0OL1O( z>G`JEt*EMRN6k;60zHfh{CQlACs6xbL}m8v`aWVhvM7$H5upJNKA&l@Ea%j`d!!mpv71&o%890s({t^|~Rh-2B zrkt>q!YX9U)T1KZiX_48z&6as<7ZJ{EH9!08^uZZTI`#s6u*mF?;7g8+GV9HYsAU) zSL68q|7|psqAjsIV_nq3J}RYssFNLy#~+LR3aa{_jr%8K&!X1-5$ZsrsQ1Qj3SM3o zfByf-TTmxkjg@!@YN73@`MXhf+k*}6TkQ`R1H+FD5b0cUHU6fCwc<)DR~-or^73XCo5|wXEJ`D<7P5L zBbA%V<~bSPO?%lcC+fCN)*g(UoZDrK|EYR%V`pc(v)xABe%fqRJLPAyHWhh(*0Dk0 z2c^-EG;@I;`6)kBdOY-{Y5ypn=;wo!EgqhI&-9)7FlV!An>L-@ws&Z3_A3)=+*Hbj zp_8^*k8wAb3yqtP{Nmu;HM7!g&|}ix_=axa*|7NP+_tKW*VP@F%%Q+bg~h4W3#LYW ze$Z3evAC$ZzS>RoaDdR{+#uAs#^Wn)sBWlyFyWfO=KQeuKy~MKe}B~H2G;5Gdc4qt zksI+hpUe3{L@1H(JH2l9kQ3Mk^ETvJFHiC_Wt$sD&7Fap4Kpqat#h_>xP0hrwO(igr>%Fq z+tNMW-NeZm@S>KqEq<(~acx_76y?Hot*z|9eA}`wzc0VC#pYYd_!kHxYz?g&9L#oo zXyCVQC_Ytl>zeHP^(&o?PSRQDG|^5vM~=`~vND-;HZYnhaSf{f^4V*wS38$R6}a;Qx(&^o8|0xc9QltOP@PD?Ml1-iR51*w!O2*DIZZptMRR#?i~vRigfDW$-E z06`Kp!~+B(1Qj$DBoUf`f`W1pf>D8p6*WMpARh#b7&MZg|A(Gvv+ZwY&YYR|eP^~; zXMZ*|aXG!qX2Z`meh2XTa~Jjg|M{T1F@5On!>)J?lkt@6SJ;#OMVx@wa0YsMbj)9c z@6um`dFV|wCKs#GV@$%-(9psgu>iLqA9I91+UPV6#BVSiZ((oLt~5;_Ou>Qp0v4g3 zuSLDT88vSQ@-gqb;|Fmt`+ff0ev#ZQSs%HvN8~I#EqXHR^s$ey0 z{!~;TbKL$s)T!3sGOWW=Y{vw9nRLR^1PfzWh>CP8e{}XOs09zBHaLo%@ib=PSzqUc8@@D{2Pdr^TO>P`Jss$&dH#qZFE9(L6Nv#>ALpcZIG9nm`EV_tK| zcj9pRdr%2|kHlbZU^d=Et=F3ir1u9SL#9ae*R6k)0cAE5`{6uyqK!JMX3W4>-0>Z# zlJ7=kvkcQfzA5t8X zhk9`Y7Gov)F@&1G1$C6$QJKDt9&B-+pGTFx4V7@>3JooI)AcUu#RsS}?n*fnaSAGs zo^C%2wc!BNhWV(=S&TY@0BU}f+pk7#JR3DX*wIgzMKo062fo*hs6E*KW z)W)r-4L^3rPoM%nhtsePm3avlOqX*y-sxmaE%M0B<>n^q`@fWiHf};~{4$cfc^#+V zE^NlTs0^aqsN>j(x?B|;d?C(2UBVTpbz0o<{iyZZPzklWCnmA0#(SXx$wFl`0CkB9@GN?96#jwQc-Y{MJ2DRU(Vv9c=N{^Ls@3s4 z&q{PGRLp=b&oE?;DMOWVIx2%@sK9pPdOU>6po%ZG&UP~D`79)MQ;T)D0TtLi9D=1R z$~7|6Q2(H66Eu`jGb+M0?t`sZM!&`F|AZ>-uc!bYpw4g*tLo^=QAaWsy*LFGU=wm` zW*zDXcA@Ule%Hh)8p`|w6qD$4mM)6j%$*F5Y---{}_A9V@Gq0ahgR0gv#8S7BD+D6S=je5QT zRqE}ijX!k#)b%W;Rq~*XhF<&ylks;wz`s!$_8{FL_C;OB22@FRd7O&W0j={>$0j+4 zAKB2lHtkLqXGO-$)+-rbc5;sQFL%0UKITl#%*ttun@DK6ZPf>BLM9Tmt$0IyeKcl= z7CJ4NL!675({t^h9XJ0C8#@|{g(9}KC|nnE8nWg(-)0@{BotrJV2xS$aPaXsW5I_*r3-7F%h|;vJ&SF-zQX5gY-}vG zW5Gx~yePE1bU}29FBo4C4ljvDeeqB*w%k`2jMOv`t1lMyd7Uvi`2kO)vNBNRukd(0 zk-~uAKQ=JhyK<%5sjT#Si;6svJoI|2MpOj6UT0Izrq+?Umy?{T!N;A6R&$ro!m!(#I+$?&&_1WTZXXi)n6HZylbI!JsJm*YFp_4MS$QeI0o*$, 2019 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: searx\n" +"Project-Id-Version: searx\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2022-03-20 07:34+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2020-07-09 13:10+0000\n" -"Last-Translator: Daniel Șerbănescu \n" +"PO-Revision-Date: 2022-04-08 07:18+0000\n" +"Last-Translator: Markus Heiser \n" +"Language-Team: Romanian \n" "Language: ro\n" -"Language-Team: Romanian " -"(http://www.transifex.com/asciimoo/searx/language/ro/)\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; " -"plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1))\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < " +"20)) ? 1 : 2;\n" +"X-Generator: Weblate 4.11\n" "Generated-By: Babel 2.9.1\n" #. CONSTANT_NAMES['DEFAULT_GROUP_NAME'] @@ -91,57 +92,57 @@ msgstr "știință" #. CATEGORY_GROUPS['APPS'] #: searx/searxng.msg msgid "apps" -msgstr "" +msgstr "aplicații" #. CATEGORY_GROUPS['DICTIONARIES'] #: searx/searxng.msg msgid "dictionaries" -msgstr "" +msgstr "dicționare" #. CATEGORY_GROUPS['LYRICS'] #: searx/searxng.msg msgid "lyrics" -msgstr "" +msgstr "versuri" #. CATEGORY_GROUPS['PACKAGES'] #: searx/searxng.msg msgid "packages" -msgstr "" +msgstr "pachete" #. CATEGORY_GROUPS['Q_A'] #: searx/searxng.msg msgid "q&a" -msgstr "" +msgstr "î&r" #. CATEGORY_GROUPS['REPOS'] #: searx/searxng.msg msgid "repos" -msgstr "" +msgstr "arhive digitale" #. CATEGORY_GROUPS['SOFTWARE_WIKIS'] #: searx/searxng.msg msgid "software wikis" -msgstr "" +msgstr "enciclopedii de programe" #. CATEGORY_GROUPS['WEB'] #: searx/searxng.msg msgid "web" -msgstr "" +msgstr "rețea" #. STYLE_NAMES['AUTO'] #: searx/searxng.msg msgid "auto" -msgstr "" +msgstr "automat" #. STYLE_NAMES['LIGHT'] #: searx/searxng.msg msgid "light" -msgstr "" +msgstr "luminos" #. STYLE_NAMES['DARK'] #: searx/searxng.msg msgid "dark" -msgstr "" +msgstr "întunecat" #: searx/webapp.py:169 msgid "timeout" @@ -149,27 +150,27 @@ msgstr "" #: searx/webapp.py:170 msgid "parsing error" -msgstr "" +msgstr "examinare eșuată" #: searx/webapp.py:171 msgid "HTTP protocol error" -msgstr "" +msgstr "eroare protocol HTTP" #: searx/webapp.py:172 msgid "network error" -msgstr "" +msgstr "eraore rețea" #: searx/webapp.py:174 msgid "unexpected crash" -msgstr "" +msgstr "defecțiune neașteptată" #: searx/webapp.py:181 msgid "HTTP error" -msgstr "" +msgstr "eroare HTTP" #: searx/webapp.py:182 msgid "HTTP connection error" -msgstr "" +msgstr "eroare conexiune HTTP" #: searx/webapp.py:188 msgid "proxy error" @@ -181,11 +182,11 @@ msgstr "" #: searx/webapp.py:190 msgid "too many requests" -msgstr "" +msgstr "Prea multe solicitări" #: searx/webapp.py:191 msgid "access denied" -msgstr "" +msgstr "Acces interzis" #: searx/webapp.py:192 msgid "server API error" @@ -198,15 +199,15 @@ msgstr "Niciun element găsit" #: searx/engines/qwant.py:212 #: searx/templates/simple/result_templates/images.html:23 searx/webapp.py:412 msgid "Source" -msgstr "" +msgstr "Sursă" #: searx/webapp.py:414 msgid "Error loading the next page" -msgstr "" +msgstr "Eroare la încărcarea paginii următoare" #: searx/webapp.py:526 searx/webapp.py:967 msgid "Invalid settings, please edit your preferences" -msgstr "Configurări nevalide, editați preferințele" +msgstr "Configurări nevalide, modificați preferințele" #: searx/webapp.py:542 msgid "Invalid settings" @@ -226,7 +227,7 @@ msgstr "{hours} oră(e), {minutes} minut(e) în urmă" #: searx/webapp.py:871 msgid "Suspended" -msgstr "" +msgstr "Întrerupt" #: searx/answerers/random/answerer.py:67 msgid "Random value generator" @@ -344,7 +345,7 @@ msgstr "Pagină negăsită" #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/simple/404.html:6 #, python-format msgid "Go to %(search_page)s." -msgstr "Navighează la %(search_page)s" +msgstr "Navighează la %(search_page)s." #: searx/templates/oscar/404.html:6 searx/templates/simple/404.html:6 msgid "search page" @@ -652,7 +653,7 @@ msgstr "Schimbă limba aspectului" #: searx/templates/oscar/preferences.html:210 #: searx/templates/simple/preferences.html:195 msgid "Theme" -msgstr "" +msgstr "Temă" #: searx/templates/oscar/preferences.html:211 #: searx/templates/simple/preferences.html:203 @@ -716,7 +717,7 @@ msgstr "Încarcă automat pagina următoare când se derulează la baza paginii #: searx/templates/oscar/preferences.html:273 #: searx/templates/simple/preferences.html:247 msgid "HTTP Method" -msgstr "" +msgstr "Metodă HTTP" #: searx/templates/oscar/preferences.html:274 #: searx/templates/simple/preferences.html:254 @@ -767,7 +768,7 @@ msgstr "" #: searx/templates/oscar/preferences.html:326 msgid "Allow all" -msgstr "" +msgstr "Permite toate" #: searx/templates/oscar/preferences.html:327 msgid "Disable all" @@ -1121,7 +1122,7 @@ msgstr "Deocamdată nu există date disponibile." #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:4 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:6 msgid "Engines cannot retrieve results." -msgstr "Motoarele nu pot obține rezultate" +msgstr "Motoarele nu pot obține rezultate." #: searx/templates/oscar/messages/no_results.html:13 #: searx/templates/simple/messages/no_results.html:15 @@ -1479,4 +1480,3 @@ msgstr "" #~ "search results but you can search " #~ "the engines listed here via bangs." #~ msgstr "" -