---
pa:
  activerecord:
    attributes:
      poll:
        expires_at: ਆਖਰੀ ਤਾਰੀਖ
        options: ਚੋਣਾਂ
      user:
        agreement: ਸੇਵਾ ਸਮਝੌਤਾ
        email: ਈਮੇਲ ਪਤਾ
        locale: ਲੋਕੇਲ
        password: ਪਾਸਵਰਡ
      user/account:
        username: ਵਰਤੋਂਕਾਰ-ਨਾਂ
      user/invite_request:
        text: ਕਾਰਨ
    errors:
      models:
        account:
          attributes:
            username:
              invalid: ਸਿਰਫ਼ ਅੱਖਰ, ਅੰਕ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ-ਰੇਖਾ ਹੀ ਹੋੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ
              reserved: ਰਾਖਵਾਂ ਹੈ