diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
index 7745311be5..1a67fecb60 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/en-GB.json
@@ -21,6 +21,7 @@
   "account.blocked": "Blocked",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Browse more on the original profile",
   "account.cancel_follow_request": "Cancel follow",
+  "account.copy": "Copy link to profile",
   "account.direct": "Privately mention @{name}",
   "account.disable_notifications": "Stop notifying me when @{name} posts",
   "account.domain_blocked": "Domain blocked",
@@ -191,6 +192,7 @@
   "conversation.mark_as_read": "Mark as read",
   "conversation.open": "View conversation",
   "conversation.with": "With {names}",
+  "copy_icon_button.copied": "Copied to clipboard",
   "copypaste.copied": "Copied",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Copy to clipboard",
   "directory.federated": "From known fediverse",
@@ -222,6 +224,7 @@
   "emoji_button.search_results": "Search results",
   "emoji_button.symbols": "Symbols",
   "emoji_button.travel": "Travel & Places",
+  "empty_column.account_hides_collections": "This user has chosen to not make this information available",
   "empty_column.account_suspended": "Account suspended",
   "empty_column.account_timeline": "No posts here!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profile unavailable",
@@ -478,6 +481,8 @@
   "onboarding.follows.empty": "Unfortunately, no results can be shown right now. You can try using search or browsing the explore page to find people to follow, or try again later.",
   "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
   "onboarding.follows.title": "Personalize your home feed",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Make my profile discoverable",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "When you opt in to discoverability on Mastodon, your posts may appear in search results and trending, and your profile may be suggested to people with similar interests to you.",
   "onboarding.profile.display_name": "Display name",
   "onboarding.profile.display_name_hint": "Your full name or your fun name…",
   "onboarding.profile.lead": "You can always complete this later in the settings, where even more customisation options are available.",
@@ -530,6 +535,7 @@
   "privacy.unlisted.short": "Unlisted",
   "privacy_policy.last_updated": "Last updated {date}",
   "privacy_policy.title": "Privacy Policy",
+  "recommended": "Recommended",
   "refresh": "Refresh",
   "regeneration_indicator.label": "Loading…",
   "regeneration_indicator.sublabel": "Your home feed is being prepared!",
@@ -600,6 +606,7 @@
   "search.quick_action.status_search": "Posts matching {x}",
   "search.search_or_paste": "Search or paste URL",
   "search_popout.full_text_search_disabled_message": "Unavailable on {domain}.",
+  "search_popout.full_text_search_logged_out_message": "Only available when logged in.",
   "search_popout.language_code": "ISO language code",
   "search_popout.options": "Search options",
   "search_popout.quick_actions": "Quick actions",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
index 537b8d0af1..2678d83a50 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/eo.json
@@ -21,6 +21,7 @@
   "account.blocked": "Blokita",
   "account.browse_more_on_origin_server": "Foliumi pli ĉe la originala profilo",
   "account.cancel_follow_request": "Nuligi peton por sekvado",
+  "account.copy": "Kopii ligilon al profilo",
   "account.direct": "Private mencii @{name}",
   "account.disable_notifications": "Ne plu sciigi min, kiam @{name} mesaĝas",
   "account.domain_blocked": "Domajno blokita",
@@ -191,6 +192,7 @@
   "conversation.mark_as_read": "Marki legita",
   "conversation.open": "Vidi konversacion",
   "conversation.with": "Kun {names}",
+  "copy_icon_button.copied": "Kopiis al kliptabulo",
   "copypaste.copied": "Kopiita",
   "copypaste.copy_to_clipboard": "Kopii al dosierujo",
   "directory.federated": "El konata fediverso",
@@ -202,7 +204,9 @@
   "dismissable_banner.community_timeline": "Jen la plej novaj publikaj afiŝoj de uzantoj, kies kontojn gastigas {domain}.",
   "dismissable_banner.dismiss": "Eksigi",
   "dismissable_banner.explore_links": "Tiuj novaĵoj estas aktuale priparolataj de uzantoj en tiu ĉi kaj aliaj serviloj, sur la malcentrigita reto.",
+  "dismissable_banner.explore_statuses": "Ĉi tioj estas afiŝoj de socia reto kiu populariĝas hodiau.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "Ĉi tiuj kradvostoj populariĝas en ĉi tiu kaj aliaj serviloj en la malcentraliza reto nun.",
+  "dismissable_banner.public_timeline": "Ĉi tioj estas plej lastaj publikaj afiŝoj de personoj ĉe socia reto kiu personoj ĉe {domain} sekvas.",
   "embed.instructions": "Enkorpigu ĉi tiun afiŝon en vian retejon per kopio de la suba kodo.",
   "embed.preview": "Ĝi aperos tiel:",
   "emoji_button.activity": "Agadoj",
@@ -220,6 +224,7 @@
   "emoji_button.search_results": "Serĉaj rezultoj",
   "emoji_button.symbols": "Simboloj",
   "emoji_button.travel": "Vojaĝoj kaj lokoj",
+  "empty_column.account_hides_collections": "Ĉi tiu uzanto elektis ne disponebligi ĉi tiu informon",
   "empty_column.account_suspended": "Konto suspendita",
   "empty_column.account_timeline": "Neniu afiŝo ĉi tie!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profilo ne disponebla",
@@ -229,6 +234,8 @@
   "empty_column.direct": "Vi ankoraŭ ne havas privatan mencion. Kiam vi sendos aŭ ricevos iun, tiu aperos ĉi tie.",
   "empty_column.domain_blocks": "Ankoraŭ neniu domajno estas blokita.",
   "empty_column.explore_statuses": "Nenio tendencas nun. Rekontrolu poste!",
+  "empty_column.favourited_statuses": "Vi ankoraŭ ne havas stelumitan afiŝon.",
+  "empty_column.favourites": "Ankoraŭ neniu stelumis tiun afiŝon.",
   "empty_column.follow_requests": "Vi ne ankoraŭ havas iun peton de sekvado. Kiam vi ricevos unu, ĝi aperos ĉi tie.",
   "empty_column.followed_tags": "Vi ankoraŭ ne sekvas iujn kradvortojn. Kiam vi faras, ili aperos ĉi tie.",
   "empty_column.hashtag": "Ankoraŭ estas nenio per ĉi tiu kradvorto.",
@@ -292,19 +299,36 @@
   "hashtag.column_settings.tag_mode.any": "Iu ajn",
   "hashtag.column_settings.tag_mode.none": "Neniu",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Aldoni pliajn etikedojn por ĉi tiu kolumno",
+  "hashtag.counter_by_accounts": "{count, plural,one {{counter} partoprenanto} other {{counter} partoprenantoj}}",
+  "hashtag.counter_by_uses": "{count, plural,one {{counter} afiŝo} other {{counter} afiŝoj}}",
+  "hashtag.counter_by_uses_today": "{count, plural,one {{counter} afiŝo} other {{counter} afiŝoj}} hodiau",
   "hashtag.follow": "Sekvi la kradvorton",
   "hashtag.unfollow": "Ne plu sekvi la kradvorton",
+  "hashtags.and_other": "…kaj {count, plural,other {# pli}}",
+  "home.actions.go_to_explore": "Vidi kio populariĝas",
   "home.actions.go_to_suggestions": "Trovi homojn por sekvi",
   "home.column_settings.basic": "Bazaj agordoj",
   "home.column_settings.show_reblogs": "Montri diskonigojn",
   "home.column_settings.show_replies": "Montri respondojn",
+  "home.explore_prompt.body": "Via hejmafiŝaro havos miksitajn afiŝojn de kradvortoj kiujn vi elektis sekvi, personoj kiujn vi elektis sekvi, kaj afiŝoj kiujn ili suprenigis.",
+  "home.explore_prompt.title": "Ĉi tio estas via hejma paĝo en Mastodon.",
   "home.hide_announcements": "Kaŝi la anoncojn",
+  "home.pending_critical_update.body": "Ĝisdatigu vian servilon de Mastodon kiel eble plej baldau!",
+  "home.pending_critical_update.link": "Vidi ĝisdatigojn",
+  "home.pending_critical_update.title": "Kritika sekurĝisdatigo estas disponebla!",
   "home.show_announcements": "Montri anoncojn",
+  "interaction_modal.description.favourite": "Per konto ĉe Mastodon, vi povas stelumiti ĉi tiun afiŝon por sciigi la afiŝanton ke vi aprezigas ŝin kaj konservas por la estonteco.",
   "interaction_modal.description.follow": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povos sekvi {name} por vidi ties mesaĝojn en via hejmo.",
   "interaction_modal.description.reblog": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povas diskonigi ĉi tiun afiŝon, por ke viaj propraj sekvantoj vidu ĝin.",
   "interaction_modal.description.reply": "Kun konto ĉe Mastodon, vi povos respondi al ĉi tiu mesaĝo.",
+  "interaction_modal.login.action": "Prenu min hejmen",
+  "interaction_modal.login.prompt": "Domajno de via hejma servilo, ekz. mastodon.social",
+  "interaction_modal.no_account_yet": "Ĉu ne estas ĉe Mastodon?",
   "interaction_modal.on_another_server": "En alia servilo",
   "interaction_modal.on_this_server": "En ĉi tiu servilo",
+  "interaction_modal.sign_in": "Vi ne estas ensalutita al ĉi tiu servilo.",
+  "interaction_modal.sign_in_hint": "Gvideto: Tio estas la retejo kie vi registris. Vi ankau povas tajpi vian plenan uzantonomon!",
+  "interaction_modal.title.favourite": "Stelumi la afiŝon de {name}",
   "interaction_modal.title.follow": "Sekvi {name}",
   "interaction_modal.title.reblog": "Akceli la afiŝon de {name}",
   "interaction_modal.title.reply": "Respondi al la afiŝo de {name}",
@@ -320,6 +344,8 @@
   "keyboard_shortcuts.direct": "por malfermi la kolumnon pri privataj mencioj",
   "keyboard_shortcuts.down": "iri suben en la listo",
   "keyboard_shortcuts.enter": "malfermi mesaĝon",
+  "keyboard_shortcuts.favourite": "Stelumi afiŝon",
+  "keyboard_shortcuts.favourites": "Malfermi la liston de la stelumoj",
   "keyboard_shortcuts.federated": "Malfermi la frataran templinion",
   "keyboard_shortcuts.heading": "Klavaraj mallongigoj",
   "keyboard_shortcuts.home": "Malfermi la hejman templinion",
@@ -366,6 +392,7 @@
   "lists.search": "Serĉi inter la homoj, kiujn vi sekvas",
   "lists.subheading": "Viaj listoj",
   "load_pending": "{count,plural, one {# nova elemento} other {# novaj elementoj}}",
+  "loading_indicator.label": "Ŝargado…",
   "media_gallery.toggle_visible": "{number, plural, one {Kaŝi la bildon} other {Kaŝi la bildojn}}",
   "moved_to_account_banner.text": "Via konto {disabledAccount} estas malvalidigita ĉar vi movis ĝin al {movedToAccount}.",
   "mute_modal.duration": "Daŭro",
@@ -382,6 +409,7 @@
   "navigation_bar.domain_blocks": "Blokitaj domajnoj",
   "navigation_bar.edit_profile": "Redakti profilon",
   "navigation_bar.explore": "Esplori",
+  "navigation_bar.favourites": "Stelumoj",
   "navigation_bar.filters": "Silentigitaj vortoj",
   "navigation_bar.follow_requests": "Petoj de sekvado",
   "navigation_bar.followed_tags": "Sekvataj kradvortoj",
@@ -389,6 +417,7 @@
   "navigation_bar.lists": "Listoj",
   "navigation_bar.logout": "Adiaŭi",
   "navigation_bar.mutes": "Silentigitaj uzantoj",
+  "navigation_bar.opened_in_classic_interface": "Afiŝoj, kontoj, kaj aliaj specifaj paĝoj kiuj estas malfermititaj defaulta en la klasika reta interfaco.",
   "navigation_bar.personal": "Persone",
   "navigation_bar.pins": "Alpinglitaj mesaĝoj",
   "navigation_bar.preferences": "Preferoj",
@@ -398,6 +427,7 @@
   "not_signed_in_indicator.not_signed_in": "Necesas saluti por aliri tiun rimedon.",
   "notification.admin.report": "{name} raportis {target}",
   "notification.admin.sign_up": "{name} kreis konton",
+  "notification.favourite": "{name} stelumis vian afiŝon",
   "notification.follow": "{name} eksekvis vin",
   "notification.follow_request": "{name} petis sekvi vin",
   "notification.mention": "{name} menciis vin",
@@ -411,6 +441,7 @@
   "notifications.column_settings.admin.report": "Novaj raportoj:",
   "notifications.column_settings.admin.sign_up": "Novaj registriĝoj:",
   "notifications.column_settings.alert": "Sciigoj de la retumilo",
+  "notifications.column_settings.favourite": "Stelumoj:",
   "notifications.column_settings.filter_bar.advanced": "Montri ĉiujn kategoriojn",
   "notifications.column_settings.filter_bar.category": "Rapida filtra breto",
   "notifications.column_settings.filter_bar.show_bar": "Montri la breton de filtrilo",
@@ -428,6 +459,7 @@
   "notifications.column_settings.update": "Redaktoj:",
   "notifications.filter.all": "Ĉiuj",
   "notifications.filter.boosts": "Diskonigoj",
+  "notifications.filter.favourites": "Stelumoj",
   "notifications.filter.follows": "Sekvoj",
   "notifications.filter.mentions": "Mencioj",
   "notifications.filter.polls": "Balotenketaj rezultoj",
@@ -441,14 +473,29 @@
   "notifications_permission_banner.enable": "Ŝalti retumilajn sciigojn",
   "notifications_permission_banner.how_to_control": "Por ricevi sciigojn kiam Mastodon ne estas malfermita, ebligu labortablajn sciigojn. Vi povas regi precize kiuj specoj de interagoj generas labortablajn sciigojn per la supra butono {icon} post kiam ili estas ebligitaj.",
   "notifications_permission_banner.title": "Neniam preterlasas iun ajn",
+  "onboarding.action.back": "Prenu min reen",
+  "onboarding.actions.back": "Prenu min reen",
   "onboarding.actions.go_to_explore": "See what's trending",
   "onboarding.actions.go_to_home": "Go to your home feed",
   "onboarding.compose.template": "Saluton #Mastodon!",
   "onboarding.follows.empty": "Bedaŭrinde, neniu rezulto estas montrebla nuntempe. Vi povas provi serĉi aŭ foliumi la esploran paĝon por trovi kontojn por sekvi, aŭ retrovi baldaŭ.",
   "onboarding.follows.lead": "You curate your own home feed. The more people you follow, the more active and interesting it will be. These profiles may be a good starting point—you can always unfollow them later!",
   "onboarding.follows.title": "Popular on Mastodon",
+  "onboarding.profile.discoverable": "Trovebligi mian profilon",
+  "onboarding.profile.discoverable_hint": "Kiam vi aliĝi al trovebleco ĉe Mastodon, viaj afiŝoj eble aperos en serĉaj rezultoj kaj populariĝoj, kaj via profilo eble estas sugestota al personoj kun similaj intereseoj al vi.",
+  "onboarding.profile.display_name": "Publika nomo",
+  "onboarding.profile.display_name_hint": "Via plena nomo aŭ via kromnomo…",
+  "onboarding.profile.lead": "Vi ĉiam povas plenigi ĉi tion poste en la agordoj, kie eĉ pli da personecigagordoj estas disponeblaj.",
+  "onboarding.profile.note": "Sinprezento",
+  "onboarding.profile.note_hint": "Vi povas @mencii aliajn homojn aŭ #kradvortojn…",
   "onboarding.profile.save_and_continue": "Konservi kaj daŭrigi",
+  "onboarding.profile.title": "Profila fikso",
+  "onboarding.profile.upload_avatar": "Alŝuti profilbildon",
+  "onboarding.profile.upload_header": "Alŝuti profilkapbildon",
+  "onboarding.share.lead": "Sciigi personojn pri kiel ili povas trovi vin ĉe Mastodon!",
   "onboarding.share.message": "Mi estas {username} en #Mastodon! Sekvu min ĉe {url}",
+  "onboarding.share.next_steps": "Eblaj malantauaj paŝoj:",
+  "onboarding.share.title": "Disvastigi vian profilon",
   "onboarding.start.lead": "Your new Mastodon account is ready to go. Here's how you can make the most of it:",
   "onboarding.start.skip": "Want to skip right ahead?",
   "onboarding.start.title": "Vi atingas ĝin!",
@@ -460,6 +507,9 @@
   "onboarding.steps.setup_profile.title": "Customize your profile",
   "onboarding.steps.share_profile.body": "Let your friends know how to find you on Mastodon!",
   "onboarding.steps.share_profile.title": "Share your profile",
+  "onboarding.tips.2fa": "<strong>Ĉu vi scias?</strong> Vi povas sekurigi vian konton per efektivigi dufaktora autentigo en via kontoagordoj.",
+  "onboarding.tips.accounts_from_other_servers": "<strong>Ĉu vi scias?</strong> Ĉar Mastodon estas sencentra, kelkaj profiloj kiujn vi trovi estas gastigitaj ĉe aliaj serviloj kiuj ne estas via.",
+  "onboarding.tips.migration": "<strong>Ĉu vi scias?</strong> Se vi sentas ke {domain} ne estas bona servilelekto por vi en la estonteco, vi povas translokiĝi al alia servilo de Mastodon sen malgajni viajn sekvantojn.",
   "password_confirmation.mismatching": "Pasvorto konfirmo ne kongruas",
   "picture_in_picture.restore": "Remetu ĝin",
   "poll.closed": "Finita",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
index 5b76cd67c5..4606916c1d 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ko.json
@@ -239,7 +239,7 @@
   "empty_column.follow_requests": "아직 팔로우 요청이 없습니다. 요청을 받았을 때 여기에 나타납니다.",
   "empty_column.followed_tags": "아직 아무 해시태그도 팔로우하고 있지 않습니다. 해시태그를 팔로우하면, 여기에 표시됩니다.",
   "empty_column.hashtag": "이 해시태그는 아직 사용되지 않았습니다.",
-  "empty_column.home": "당신의 홈 타임라인은 비어있습니다! 더 많은 사람들을 팔로우 하여 채워보세요. {suggestions}",
+  "empty_column.home": "당신의 홈 타임라인은 비어있습니다! 더 많은 사람을 팔로우하여 채워보세요. {suggestions}",
   "empty_column.list": "리스트에 아직 아무것도 없습니다. 리스트의 누군가가 게시물을 올리면 여기에 나타납니다.",
   "empty_column.lists": "아직 리스트가 없습니다. 리스트를 만들면 여기에 나타납니다.",
   "empty_column.mutes": "아직 아무도 뮤트하지 않았습니다.",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/la.json b/app/javascript/mastodon/locales/la.json
index e4bd9365a8..3e5747ba8b 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/la.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/la.json
@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "about.contact": "Ratio:",
-  "about.domain_blocks.no_reason_available": "ratio abdere est",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "Ratio abdere est",
   "account.account_note_header": "Annotatio",
   "account.badges.bot": "Robotum",
   "account.badges.group": "Congregatio",
@@ -49,7 +49,7 @@
   "dismissable_banner.explore_links": "These news stories are being talked about by people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "dismissable_banner.explore_tags": "These hashtags are gaining traction among people on this and other servers of the decentralized network right now.",
   "embed.instructions": "Embed this status on your website by copying the code below.",
-  "emoji_button.food": "cibus et potus",
+  "emoji_button.food": "Cibus et potus",
   "emoji_button.people": "Homines",
   "emoji_button.search": "Quaerere...",
   "empty_column.account_timeline": "Hic nulla contributa!",
@@ -57,13 +57,13 @@
   "empty_column.home": "Your home timeline is empty! Follow more people to fill it up. {suggestions}",
   "empty_column.list": "There is nothing in this list yet. When members of this list post new statuses, they will appear here.",
   "explore.trending_statuses": "Contributa",
-  "generic.saved": "servavit",
+  "generic.saved": "Servavit",
   "hashtag.column_settings.tag_toggle": "Include additional tags in this column",
-  "keyboard_shortcuts.back": "to navigate back",
-  "keyboard_shortcuts.blocked": "to open blocked users list",
-  "keyboard_shortcuts.boost": "to boost",
-  "keyboard_shortcuts.column": "to focus a status in one of the columns",
-  "keyboard_shortcuts.compose": "to focus the compose textarea",
+  "keyboard_shortcuts.back": "Re navigare",
+  "keyboard_shortcuts.blocked": "Aperire listam usorum obstructorum",
+  "keyboard_shortcuts.boost": "Inlustrare publicatio",
+  "keyboard_shortcuts.column": "Columnam dirigere",
+  "keyboard_shortcuts.compose": "TextArea Compositi Attendere",
   "keyboard_shortcuts.description": "Descriptio",
   "keyboard_shortcuts.direct": "to open direct messages column",
   "keyboard_shortcuts.down": "to move down in the list",
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/ne.json b/app/javascript/mastodon/locales/ne.json
index 0967ef424b..95f8e703c9 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/ne.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/ne.json
@@ -1 +1,53 @@
-{}
+{
+  "about.contact": "सम्पर्क:",
+  "about.disclaimer": "Mastodon नि:शुल्क, खुला स्रोत सफ्टवेयर, र Mastodon gGmbH को ट्रेडमार्क हो।",
+  "about.domain_blocks.no_reason_available": "कारण उपलब्ध छैन",
+  "about.domain_blocks.preamble": "Mastodon ले तपाइँलाई सामान्यतया फेडिभर्समा कुनै पनि अन्य सर्भरका सामग्री हेर्न र प्रयोगकर्ताहरूसँग अन्तरक्रिया गर्न दिन्छ। यी अपवादहरू हुन् जुन यस विशेष सर्भरमा बनाइएका छन्।",
+  "about.domain_blocks.silenced.title": "सीमित",
+  "about.domain_blocks.suspended.explanation": "यस सर्भरबाट कुनै पनि डेटा प्रशोधन, भण्डारण वा आदानप्रदान गरिने छैन, जसले यस सर्भरका प्रयोगकर्ताहरूसँग कुनै पनि अन्तरक्रिया वा सञ्चारलाई असम्भव बनाउँछ।",
+  "about.domain_blocks.suspended.title": "निलम्बित",
+  "about.not_available": "यो जानकारी यस सर्भरमा उपलब्ध गराइएको छैन।",
+  "about.powered_by": "{mastodon} द्वारा संचालित विकेन्द्रीकृत सामाजिक मिडिया",
+  "about.rules": "सर्भर नियमहरू",
+  "account.add_or_remove_from_list": "सूचीबाट थप्नुहोस् वा हटाउनुहोस्",
+  "account.badges.group": "समूह",
+  "account.block": "@{name} लाई ब्लक गर्नुहोस्",
+  "account.block_domain": "{domain} डोमेनलाई ब्लक गर्नुहोस्",
+  "account.block_short": "ब्लक",
+  "account.blocked": "ब्लक गरिएको",
+  "account.browse_more_on_origin_server": "मूल प्रोफाइलमा थप ब्राउज गर्नुहोस्",
+  "account.cancel_follow_request": "फलो अनुरोध रद्द गर्नुहोस",
+  "account.copy": "प्रोफाइलको लिङ्क प्रतिलिपि गर्नुहोस्",
+  "account.direct": "@{name} लाई निजी रूपमा उल्लेख गर्नुहोस्",
+  "account.disable_notifications": "@{name} ले पोस्ट गर्दा मलाई सूचित नगर्नुहोस्",
+  "account.domain_blocked": "डोमेन ब्लक गरिएको छ",
+  "account.edit_profile": "प्रोफाइल सम्पादन गर्नुहोस्",
+  "account.enable_notifications": "@{name} ले पोस्ट गर्दा मलाई सूचित गर्नुहोस्",
+  "account.endorse": "प्रोफाइलमा फिचर गर्नुहोस्",
+  "account.featured_tags.last_status_never": "कुनै पोस्ट छैन",
+  "account.follow": "फलो गर्नुहोस",
+  "account.followers.empty": "यस प्रयोगकर्तालाई अहिलेसम्म कसैले फलो गर्दैन।",
+  "account.follows.empty": "यो प्रयोगकर्ताले अहिलेसम्म कसैलाई फलो गरेको छैन।",
+  "account.go_to_profile": "प्रोफाइलमा जानुहोस्",
+  "account.hide_reblogs": "@{name} को बूस्टहरू लुकाउनुहोस्",
+  "account.link_verified_on": "यस लिङ्कको स्वामित्व {date} मा जाँच गरिएको थियो",
+  "account.media": "मिडिया",
+  "account.mention": "@{name} लाई उल्लेख गर्नुहोस्",
+  "account.no_bio": "कुनै विवरण प्रदान गरिएको छैन।",
+  "account.posts": "पोस्टहरू",
+  "account.requested": "स्वीकृतिको पर्खाइमा। फलो अनुरोध रद्द गर्न क्लिक गर्नुहोस्",
+  "account.requested_follow": "{name} ले तपाईंलाई फलो गर्न अनुरोध गर्नुभएको छ",
+  "account.share": "@{name} को प्रोफाइल सेयर गर्नुहोस्",
+  "account.show_reblogs": "@{name} को बूस्टहरू देखाउनुहोस्",
+  "account.statuses_counter": "{count, plural, one {{counter} पोस्ट} other {{counter} पोस्टहरू}}",
+  "account.unblock": "@{name} लाई अनब्लक गर्नुहोस्",
+  "account.unblock_domain": "{domain} डोमेनलाई अनब्लक गर्नुहोस्",
+  "account.unblock_short": "अनब्लक गर्नुहोस्",
+  "account.unendorse": "प्रोफाइलमा फिचर नगर्नुहोस्",
+  "account.unfollow": "अनफलो गर्नुहोस्",
+  "account_note.placeholder": "नोट लेख्न क्लिक गर्नुहोस्",
+  "admin.dashboard.retention.average": "औसत",
+  "admin.dashboard.retention.cohort_size": "नयाँ प्रयोगकर्ताहरू",
+  "alert.rate_limited.message": "कृपया {retry_time, time, medium} पछि पुन: प्रयास गर्नुहोस्।",
+  "alert.unexpected.message": "एउटा अनपेक्षित त्रुटि भयो।"
+}
diff --git a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
index c4ce6f8cfd..46fcc01160 100644
--- a/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
+++ b/app/javascript/mastodon/locales/sk.json
@@ -224,6 +224,7 @@
   "emoji_button.search_results": "Výsledky hľadania",
   "emoji_button.symbols": "Symboly",
   "emoji_button.travel": "Cestovanie a miesta",
+  "empty_column.account_hides_collections": "Tento užívateľ si zvolil nesprístupniť túto informáciu",
   "empty_column.account_suspended": "Účet bol pozastavený",
   "empty_column.account_timeline": "Nie sú tu žiadne príspevky!",
   "empty_column.account_unavailable": "Profil nedostupný",
diff --git a/config/locales/activerecord.hr.yml b/config/locales/activerecord.hr.yml
index b095244dd6..a3e7d6d492 100644
--- a/config/locales/activerecord.hr.yml
+++ b/config/locales/activerecord.hr.yml
@@ -6,7 +6,9 @@ hr:
         expires_at: Krajnji rok
         options: Opcije
       user:
+        agreement: Ugovor o uslugama
         email: E-mail adresa
+        locale: Lokalitet
         password: Lozinka
       user/account:
         username: Korisničko ime
@@ -18,3 +20,16 @@ hr:
           attributes:
             username:
               invalid: mora sadržavati samo slova, brojeve i _
+              reserved: je rezervisano
+        admin/webhook:
+          attributes:
+            url:
+              invalid: nije validan URL
+        doorkeeper/application:
+          attributes:
+            website:
+              invalid: nije validan URL
+        import:
+          attributes:
+            data:
+              malformed: je neispravan
diff --git a/config/locales/activerecord.ru.yml b/config/locales/activerecord.ru.yml
index 14f9f61f6c..92d85af4d9 100644
--- a/config/locales/activerecord.ru.yml
+++ b/config/locales/activerecord.ru.yml
@@ -36,7 +36,7 @@ ru:
         status:
           attributes:
             reblog:
-              taken: поста уже существует
+              taken: пост уже существует
         user:
           attributes:
             email:
diff --git a/config/locales/en-GB.yml b/config/locales/en-GB.yml
index 987788a7ad..a6e74c4836 100644
--- a/config/locales/en-GB.yml
+++ b/config/locales/en-GB.yml
@@ -534,6 +534,7 @@ en-GB:
       total_reported: Reports about them
       total_storage: Media attachments
       totals_time_period_hint_html: The totals displayed below include data for all time.
+      unknown_instance: There is currently no record of this domain on this server.
     invites:
       deactivate_all: Deactivate all
       filter:
@@ -610,6 +611,7 @@ en-GB:
       created_at: Reported
       delete_and_resolve: Delete posts
       forwarded: Forwarded
+      forwarded_replies_explanation: This report is from a remote user and about remote content. It has been forwarded to you because the reported content is in reply to one of your users.
       forwarded_to: Forwarded to %{domain}
       mark_as_resolved: Mark as resolved
       mark_as_sensitive: Mark as sensitive
@@ -1038,6 +1040,14 @@ en-GB:
       hint_html: Just one more thing! We need to confirm you're a human (this is so we can keep the spam out!). Solve the CAPTCHA below and click "Continue".
       title: Security check
     confirmations:
+      awaiting_review: Your e-mail address is confirmed! The %{domain} staff is now reviewing your registration. You will receive an e-mail if they approve your account!
+      awaiting_review_title: Your registration is being reviewed
+      clicking_this_link: clicking this link
+      login_link: log in
+      proceed_to_login_html: You can now proceed to %{login_link}.
+      redirect_to_app_html: You should have been redirected to the <strong>%{app_name}</strong> app. If that did not happen, try %{clicking_this_link} or manually return to the app.
+      registration_complete: Your registration on %{domain} is now complete!
+      welcome_title: Welcome, %{name}!
       wrong_email_hint: If that e-mail address is not correct, you can change it in account settings.
     delete_account: Delete account
     delete_account_html: If you wish to delete your account, you can <a href="%{path}">proceed here</a>. You will be asked for confirmation.
@@ -1099,6 +1109,7 @@ en-GB:
       functional: Your account is fully operational.
       pending: Your application is pending review by our staff. This may take some time. You will receive an e-mail if your application is approved.
       redirecting_to: Your account is inactive because it is currently redirecting to %{acct}.
+      self_destruct: As %{domain} is closing down, you will only get limited access to your account.
       view_strikes: View past strikes against your account
     too_fast: Form submitted too fast, try again.
     use_security_key: Use security key
@@ -1356,6 +1367,7 @@ en-GB:
       '86400': 1 day
     expires_in_prompt: Never
     generate: Generate invite link
+    invalid: This invite is not valid
     invited_by: 'You were invited by:'
     max_uses:
       one: 1 use
@@ -1568,6 +1580,9 @@ en-GB:
     over_daily_limit: You have exceeded the limit of %{limit} scheduled posts for today
     over_total_limit: You have exceeded the limit of %{limit} scheduled posts
     too_soon: The scheduled date must be in the future
+  self_destruct:
+    lead_html: Unfortunately, <strong>%{domain}</strong> is permanently closing down. If you had an account there, you will not be able to continue using it, but you can still request a backup of your data.
+    title: This server is closing down
   sessions:
     activity: Last activity
     browser: Browser
@@ -1736,6 +1751,7 @@ en-GB:
       default: "%b %d, %Y, %H:%M"
       month: "%b %Y"
       time: "%H:%M"
+      with_time_zone: "%b %d, %Y, %H:%M %Z"
   translation:
     errors:
       quota_exceeded: The server-wide usage quota for the translation service has been exceeded.
diff --git a/config/locales/sk.yml b/config/locales/sk.yml
index 63779e5bd5..caf253c69c 100644
--- a/config/locales/sk.yml
+++ b/config/locales/sk.yml
@@ -656,6 +656,10 @@ sk:
       rules_check:
         action: Spravuj serverové pravidlá
         message_html: Neurčil/a si žiadne serverové pravidlá.
+      software_version_critical_check:
+        action: Pozri dostupné aktualizácie
+      software_version_patch_check:
+        action: Pozri dostupné aktualizácie
       upload_check_privacy_error:
         action: Pozri tu pre viac informácií
       upload_check_privacy_error_object_storage: