[l10n] Add and update i18n strings for French:

- Fix typo in English.
- Add translations for missing strings.
- Update translations for fuzzy strings.
This commit is contained in:
Fabien Basmaison 2021-04-05 12:46:34 +02:00
parent d25c68f887
commit 5d3f00a537
8 changed files with 342 additions and 406 deletions

View file

@ -3,7 +3,7 @@
{{ text }}
{% if sort == field %}
<span class="icon icon-arrow-up">
<span class="is-sr-only">{% trans "Sorted asccending" %}</span>
<span class="is-sr-only">{% trans "Sorted ascending" %}</span>
</span>
{% elif sort == "-"|add:field %}
<span class="icon icon-arrow-down">

View file

@ -2565,7 +2565,7 @@ msgstr "Zu dieser Edition wechseln"
#: bookwyrm/templates/snippets/table-sort-header.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Started reading"
msgid "Sorted asccending"
msgid "Sorted ascending"
msgstr "Zu lesen angefangen"
#: bookwyrm/templates/snippets/table-sort-header.html:10

View file

@ -2408,7 +2408,7 @@ msgid "Switch to this edition"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/table-sort-header.html:6
msgid "Sorted asccending"
msgid "Sorted ascending"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/snippets/table-sort-header.html:10

View file

@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "Cambiar a esta edición"
#: bookwyrm/templates/snippets/table-sort-header.html:6
#, fuzzy
#| msgid "Started reading"
msgid "Sorted asccending"
msgid "Sorted ascending"
msgstr "Lectura se empezó"
#: bookwyrm/templates/snippets/table-sort-header.html:10

Binary file not shown.

File diff suppressed because it is too large Load diff

Binary file not shown.

View file

@ -2413,7 +2413,7 @@ msgid "Switch to this edition"
msgstr "切换到此版本"
#: bookwyrm/templates/snippets/table-sort-header.html:6
msgid "Sorted asccending"
msgid "Sorted ascending"
msgstr "升序排序"
#: bookwyrm/templates/snippets/table-sort-header.html:10